CHINA TIME 2010: Erster Bürgermeister besucht HanseMerkur Zentrum für Traditionelle Chinesische Medizin

Tag der offenen Tür am 11. September für alle Hamburger

Bürgermeister Ahlhaus wird bei seinem Rundgang durch das TCM-Zentrum, das Teil des Gesundheitsparks Eppendorf ist, sowohl von den Geschäftsführern Dr. Roland Salchow und Dr. Sven Schröder begleitet als auch vom Ärztlichen Direktor des UKE, Prof. Dr. Jörg F. Debatin und Fritz Horst Melsheimer, dem Vorstandsvorsitzenden der HanseMerkur Versicherungsgruppe. Die HanseMerkur (52%), das Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf (24%) und die Freie und Hansestadt Hamburg (24%) sind Gesellschafter der gemeinnützigen Forschungseinrichtung, an die eine selbständige Behandlungspraxis angeschlossen ist. Damit sind in Hamburg Forschung, Lehre und Therapie zur Traditionellen Chinesischen Medizin unter einem Dach vereint.

Hinweis für die Medien:
Rundgang des Ersten Bürgermeisters Christoph Ahlhaus
Mittwoch, 8. September 2010, 11.00 Uhr
HanseMerkur Zentrum für Traditionelle Chinesische Medizin Universitätsklinikum
Hamburg-Eppendorf
Martinistr. 52, Haus Ost 55 (O55)
20246 Hamburg

Tag der offenen Tür
Am Samstag, dem 11. September 2010 können sich dann im Rahmen der CHINA TIME 2010 alle interessierten Bürger von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr im TCM-Zentrum über die Forschung und Krankenbehandlung rund um die Traditionelle Chinesische Medizin informieren. Deutsche und chinesische Ärzte und Therapeuten erläutern und demonstrieren alle TCM-Therapieformen: von der chinesischen Arzneitherapie über die Akupunktur und Tuina bis zum Qigong und zur Chinesischen Ernährungsmedizin. Chinesische Harfenmusik mit Mona Li und Fachvorträge runden das Programm unter dem Motto „TCM – viel mehr als nur Akupunktur" ab. Der Eintritt ist frei.

Tag der offenen Tür
HanseMerkur Zentrum für Traditionelle Chinesische Medizin am
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf

11. September 2010, 10.00 Uhr – 17.00 Uhr

Vorträge

11.00 Uhr
Chinesische Medizin und westliche Wissenschaften, wie geht das zusammen? Erforschung und Behandlung von neurologischen Erkrankungen und Frauenleiden Dr. Sven Schröder und Dr. Lianwei Xu

13.00 Uhr
„Akupunktur mit den Händen". Was kann man mit Tuina bei akuten und chronischen Schmerzen erreichen? (einschließlich praktischer Demonstrationen) Jens Rusch und Oliver Paul

14.30 Uhr
Akute und chronische Entzündungen. Was leistet die TCM? Dr. Susanne Epplée und Dr. Weiguo Hu

16.00 Uhr
TCM – mehr als Schmerzakupunktur.
Offene Fragestunde
Dr. Sven Schröder, Dr. Lianwei Xu, Dr. Susanne Epplée, Dr. Weiguo Hu, Dr. Katrin Banhart, Jens Rusch und Oliver Paul

Veranstaltungsort:
HanseMerkur Zentrum für Traditionelle Chinesische Medizin
am Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Martinistraße 52, Haus Ost 55 (O55)
20246 Hamburg
Telefon 040 429 16 350
E-Mail info@tcm-am-uke.de
Internet www.tcm-am-uke.de

CHINA TIME Hamburg 2010: Die Veranstaltungsreihe CHINA TIME Hamburg ist eine Initiative des Hamburger Senats, mit der die Hansestadt seit 2006 ihre europaweit herausragende China Kompetenz alle zwei Jahre einem breiten Publikum präsentiert. Ein abwechslungsreiches Programm mit Veranstaltungen zu Politik, Gesellschaft und Recht, Bildung und Wissenschaft, Wirtschaft und Umwelt, Kultur und Lebensart sowie Sport und Gesundheit soll über das Reich der Mitte und Hamburgs langjährige und enge Beziehung zu China informieren. Zahlreiche regionale und überregionale Institutionen, Unternehmen, Stiftungen, Initiativen, Vereine und Verbände beteiligen sich mit Vorträgen, Podiumsrunden, kulturellen Projekten und praktischen Angeboten an der Veranstaltungsreihe. CHINA TIME Hamburg 2010 findet in diesem Jahr vom 9. bis 25. September statt. Mehr Informationen zum Programm unter www.chinatime-hamburg.de